安老師英文寫作教室

書店的書浩瀚如海，不論哪一種類別的書籍，書架都排得滿滿的，每年台灣還有三萬多本新書出版。讀者會在分類中翻開哪一本書，通常都決定於看到封面的那一眼，所以封面設計好壞，很大比例上決定了書的銷售量。精明的讀者翻開書後會先看「序言」，因為序言會介紹寫這本書的目的，書中包含哪些內容，可以學到什麼。除此之外，更重要的是從寫序的文字上，可看出作者寫作的程度。如果文筆很不好，用字不精準，句子不通順，即使內容可以，還是看不下去。

讀一本書除了學習知識，還要能看得賞心悅目，心裡舒服，能享受讀書的樂趣。「中英對照，哲學家語錄」在五南圖書公司出版出之前，花了一周時間，字字斟酌，寫了一篇序言如下：

序

各種英文能力鑑定考試，如：托福、多益、全民英檢等，分別測試英文的聽、說、讀、寫4部分能力。提升英文能力沒有捷徑，只能靠持續不斷的練習。練習英語需要選擇好的材料，才能收事半功倍之效。

本書包含兩個範疇，一是以編年介紹西方的知名哲學家，及其主要思想。二是藉由哲學家語錄，講解英文文法及句子結構。閱讀本書可了解西方的哲學思想，也可學習英文，一種學習兩種功效，是最佳的英文學習材料。

書中選出各時期具有代表性的哲學家：從古希臘的蘇格拉底、柏拉圖、亞里斯多德、戴奧真尼斯，到近代的懷海德、卡謬、羅素等。再從每位哲學家論述中，選出代表其思想的一則語錄。將語錄翻譯成中文，以中英對照並列。這些語錄都是人生哲學，用心研讀，可啟發思想，開闊視野，增加人生智慧。

每則哲學家語錄都詞句優美，結構嚴謹。每次熟記一則，並了解其文法和句子結構，可提升英文能力，增加英文鑑定考試成績。

本書從構想到完成，參考了大量中英文資料，雖經一再修改及校正，謬誤或仍難免，歡迎先進大德，來信賜教指正，來信請寄： alexan3688@gmail.com 或 bingying10091009@126.com

安守中 謹誌