close

一個立志要把英語學好的青年,天天自己在家苦讀英語。有一天機會來了,有志青年帶女朋友看電影,一個老美排在前面也在買票,急的面紅耳赤沒法售票員溝通。

有志青年擠上去自告奮勇當翻譯,售票員說今天票賣完了,只有站票,要買明天的就有座位。

他轉頭向老美說 “You see no see, you see stand see. No see tomorrow see” 老美露出不解的表情,有志青年搖搖頭向他的女朋友說,這個老外英文聽力太差啦,簡單的英文都聽不懂,大家還說老外英文好。哈! !!哈!!

這是公司一個業務說的故事,大陸在英文普及上比台灣差一大截,所以公司的業務都是台灣招聘的,工作之餘聽聽他們說的故事也是有趣的事。

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 安老師 的頭像
    安老師

    安老師中英文寫作翻譯教室

    安老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()